CTH 52.I(Vertrag Šattiwazas von Mitanni mit Šuppiluliuma I. (.I Akkadisch, .II Hethitisch))KBo 1.3MH
─── Frg. 1 (KBo 1.3) ───
(Frg. 1) Vs. 2[a?-ma?-t]u₄1[š]aKURURUMi-it-ta-an-niul-te-eš-nimAr-ta-ta-maLUGALa-bu-šua-nala-abá-ni-tii-te-pu-uš⸢É⸣.G[AL]
(Frg. 1) Vs. 3[šaLUG]AL.E.NE3ka₄-duna-an-gu₈-ri-šuug-dem-mi-ira-naKURURUAš-šurùa-naKURURUAl-šea-nana-da-a-niug-dem-[mi-ir-šu]
(Frg. 1) Vs. 6a-bi-šuùŠEŠ-šua-nama-am-mami-im-maul[i]d-dinùa-naLÚURUa-aš-šu-ra-⸢i⸣ARADa-bi-šušama-an-dá-at-t[u₄]l[a4-a]
(Frg. 1) Vs. 8um-mamŠat-ti-ú-a-zaDUMUmTu-uš-rat-taLUGALGIŠIGKÙ.BABBARùKU.SIG₁₇šamSa-uš-ša-tarLUGALa-bua-ba-a-bi-iaiš-tuKURURUA-a[š-šur]
(Frg. 1) Vs. 9a-namu-ul-tar-ri-ḫu-ut-tia-nada-na-a-ti-šuil₅-qú-úi-naURUWa-šug-ga-an-nia-naÉ.GAL-šuiz-za-ka₄p-šu-nui-n[a-a]n-n[a]6
(Frg. 1) Vs. 10mŠu-ut-tar-naa-naqù-lu-li-šua-naKURURUA-aš-šurSUM-dinmi-nu-um-me-eú-nu-te⸢É⸣re-ḫé-tišaKÙ.BABBARùKÙ.SIG₁₇a-naKURURUAl-šeSUM-din-m[a]!?
(Frg. 1) Vs. 11ùÉ-tu₄šaLUGALKURURUMi-it-ta-an-nika₄-duna-an-gu₈-ri-šuùma-aš-ri-t[i]-šuug-dem-mi-irit-tie-pe-riub-te-él-li-il
(Frg. 1) Vs. 12É.GALuḫ-te-liqùÉMEŠšaLÚMEŠURUḪur-riug-dem-mi-ir-šu-nu-tiùLÚ.MEŠGAL-tia-naKURURUA-as-surùa-naKURURUAl-še
(Frg. 1) Vs. 13ú-še-bal-šu-nu-maú-ut-te-píl-šu-nuú-tá-ar-ru-maa-naURUTa-i-tea-naGIŠMEŠiz-za-qá-pu-šu-nu-tiug-dem-mi-ir
(Frg. 1) Vs. 14gáb-bi-šu-nuLÚMEŠḪur-riùmA-gít-D10-upap-pu-nai-napa-n[i-š]uit-ta-bi-ita-naKURURUKa-ra-an-du-ni-ia-aši-te-ru-ub
(Frg. 1) Vs. 15IIme-atGIŠGIGIRMEŠit-ti-šu-mait-ta-bi-itùLUGALKURURUKa-⸢ra⸣-an-du-ni-⸢i⸣a-ašIIme-atGIŠGIGIRMEŠùmim-⸢mu⸣-šu-nu
(Frg. 1) Vs. 18[a-n]aDINGIRMEŠšaDUTU-šimŠu-up-pí-lu-li-u-maLUGALGALLUGALKURURUḪa-at-tiUR.SAGna-ra-amD10al-ta-si₂₀a-nager-rišala-a
(Frg. 1) Vs. 19[ḫa?-la?-q]í?9ir-te-du-ni-in-niDINGIRMEŠšaLUGALKURURUḪa-at-tiùDINGIRMEŠšaLUGALKURURUMi-it-ta-an-nia-naUGUDUTU-ši
(Frg. 1) Vs. 20[mŠu-up-pí-lu-l]i-u-maLUGALGALLUGALKURURUḪa-at-tiUR.SAGna-ra-amDIŠKURul-ta-ak-ši-du-ni-in-ni
(Frg. 1) Vs. 21[…………UR]UMa-ra-aš-ša-an-ti-iaa-naGÌRDUTU-šimŠu-up-pí-lu-li-u-maLUGALGALLUGALKURURUḪa-at-tiUR.SAGna-ra-amD10a[m-t]a-qú-ut
(Frg. 1) Vs. 22[ùLUGALGALa-naka₄-t]i-šuiṣ-ṣa-ab-ta-an-ni-mai-naUGU-iaiḫ-ta-duùmi-nu-me-epar-ṣušaKURURUMi-it-ta-an-niil₅-⸢ta⸣-ta-⸢al⸣-an-ni
(Frg. 1) Vs. 23x[………(_)š]aK]URURUMi-it-ta-an-niil₅-te-te-em-meLUGALGALUR.SAGa-ka-an-naiq-ta-bišum-mamŠu-ut-tar-na
(Frg. 1) Vs. 24ù[LÚMEŠK]URURUMi-⸢it-ta⸣-an-niú-kà-aš-ša-du-kà11a-na-kuú-ula-na-as-sú-uk-kaa-naDUMU-ut-ti-iae-ep-pu-uš-kà-mi
(Frg. 1) Vs. 25a-nar[e-ši-ka]az-za-azi-naGIŠGU.ZAšaa-bi-kau-še-ši-ib-kaù⸢D⸣UTU-šimŠu-up-pí-lu-li-u-maLUGALGALLUGALKURURUḪa-at-ti
(Frg. 1) Vs. 28a-naLUGALGALEN-ia⸢aq⸣-ta-bišu[m]-maEN-iatù-bal-la-⸢ṭá⸣-an-niùDINGIRMEŠ⸢i⸣-nare-ši-iaiz-zi-iz-zu⸢ù⸣LUGALGALLUGALKURURUḪa-at-ti
(Frg. 1) Vs. 30lu-uz-zi-iz-maKURURUMi-it-ta-an-nilu-⸢me-ʾì-ir⸣mŠu-ut-tar-naKUR.KURMEŠa-nalabá-ni-tii-te-pu-ušùa-na-kuUGU-〈šunu〉le-mut-ta\mi-im-ma⸢ul⸣e-pu-uš
(Frg. 1) Vs. 36[ùa-n]aÉRINMEŠ-šuip-ta-aq-dá-an-nii-naURUKar-ga-miš-ša[i-na]kà-ša-dì-nini-il-ta-párDUMU.KIN-ria-naDUMUMEŠURUIr-ri-de₄
(Frg. 1) Vs. 37⸢mŠu-ut⸣-tar-nai-nama-aš-ri-šušamDu-uš-rat-taLÚMEŠḪur-riil₅-te-be-šu-nu-tia-naI-enut-te-er-šu-nu-ti-maa-naURUIr-ri-de₄
(Frg. 1) Vs. 39ta-al-la-kaal-kaa-naK[URLUGALG]AL-elata-al-[la-a]ke-nu-maa-ma-tišaDUMUMEŠURUIr-ri-de₄ni-ìš-mu-u
(Frg. 1) Vs. 40mPí-ia-aš-ši-liDUMULUGALmŠat-t[i-ú-a-z]aDUMULUGAL-maÍDBUR[ANU]Nni-te-bi-ira-ki-imi-it-ḫu-ṣía-naURUIr-ri-de₄ni-ik-kaš-⸢ša⸣-ad
(Frg. 1) Vs. 41ùDINGIRMEŠšaLUGALGALLUGALKUR[URUḪ]a-at-tiit-tal-kua-napa-[ni-ni]ùLÚMEŠḪur-ri〈ša〉mŠu-ut-tar-na⸢ša⸣a-nana-ṣa-a-ri
(Frg. 1) Vs. 42a-naURUIr-ri-de₄iš-p[u-ru]GIŠGIGIRMEŠù⸢ÉRIN⸣MEŠšaḫal-zi[URUI]r-⸢ri⸣-de₄ip-ḫu-ru-maa-napa-ni-[n]iit-ta-ag-ga-lu
(Frg. 1) Vs. 43[ùUR<del_fin/>UIr-ri-de₄[i-na]⸢kà⸣-ša-dì-niÉRINMEŠ⸢ù⸣GIŠGIGIR〈MEŠ〉ša[i-n]aŠÀURU-[š]uaš-bua-napa-ni-niir-te-[d]u-⸢u⸣mi-nu-me-⸢e⸣ma-n[a]-
(Frg. 1) Vs. 44[………………i-na]ka₄-ti-nini-iṣ-batùma-na-[_]-únu-ḫal-li-iq-ma-ku16e-nu-maDUMUMEŠURUIr-ri-de₄i-[s]e-em-[_(_)]x-šu-nu
(Frg. 1) Vs. 45[………………(_)][ip-ḫ]u-ru-maa-nasu-lum-me-e[(_)]i-naURUIr-ri-de₄ùḫal-ziURUIr-ri-de₄gáb-bi-šu-nua-[nap]a-ni-niit-⸢tal⸣-[ku]
(Frg. 1) Vs. 46[…………………DUMU]⸢MEŠ⸣URUḪar-ra-a-naù[ḫal-ziURUḪar-r]a-a-niip-ta-aḫ-ru-maa-naUGU-ḫi-niit-[tal-k]u-ma19
(Frg. 1) Vs. 47[……………………………(_)]xURUKASKAL-NI[…(_)-r]ini-[š]a-ak-kán-šu-nu-ti
(Frg. 1) Vs. 48[……………………………(_)]xURUWa-[šug-ga-an-nia-n]ala-me-eil-ta-pár-šuI-⸢en⸣LÚmar-ia-an-nua-naa-likpa-ni-šu-nuSUM-din
(Frg. 1) Vs. 49[……………………………………………(_)URUWa]-šug-ga-an-nia-nasú-lu[m-me]-euli-ma-an-gu₅-rui-nu-maGIŠGIGIRMEŠ
(Frg. 1) Vs. 50[………………………………………………][a-na-k]umŠat-⸢ti⸣-ú-a-zaDUMU.LUGA[Lù]⸢m⸣Pí-ia-aš-ši-liDUMU.L[UG]ALi-naURUIr-ri-de₄
(Frg. 1) Vs. 51[][ma]-⸢a⸣[URU]Aš-šur-a-⸢i-ú⸣[iš-tuÉRINME]Š-šuù[GIŠ]GIGIRMEŠ-šua-naUGUGIŠGIGIRMEŠ